Всем привет! С вами Cаша Эпштейн и проект по изучению иврита BeinHebrew. Сегодня мы с вами научимся задавать базовые вопросы: Что, Где, Когда? С примерами использования этих вопросов мы познакомимся через израильские хиты разных лет, стилей и жанров, так что в этом выпуске вас ждет не только новая лексика, но и хорошая музыкальная подборка.
Ну что, вы готовы? Тогда «кадима», поехали!
О проекте:
BeInHebrew – онлайн уроки иврита, в которых мы учим язык через актуальные слова и фразы.
Все выпуски с первого можно посмотреть на нашем канале в YouTube. Подписывайтесь и там!
Словарик этого выпуска:
מה — ма — что?
מה אתה אוכל? — ма ата охэль? — что ты ешь?
מה אתה עושה? — ма ата осэ? — что ты делаешь?
מה השם שלך? — ма hа шем шелха? — как тебя зовут?
מה עושה לך טוב? — ма осэ лах тов? — что тебе делает хорошо? от чего тебе хорошо?
אני עושה מה שצריך — ани осэ ма ше царих — я делаю то, что нужно
אני אוכל מה שנותנים לי — ани охэль ма ше нотним ли — я ем то, что мне дают
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה — мами, ани ло йодеа ма ани роцэ — дорогуша я не знаю, чего я хочу
איפה — эйфо — где?
איפה נולדת? — эйфо ноладета? — где ты родился?
איפה קנית את הנעליים היפות האלה? — эйфо канит эт hа наалаим hа яфот hа эле? — где ты купила эти красивые туфли?
מאין — мэаин — откуда?
מאיפה הנעליים האלה? — ми эйфо hа наалаим hа эле? — откуда эти туфли?
כשהמציאות חוזרת איפה את? — кше hа мециют хозерет, эйфо ат? — когда возвращается реальность, где ты?
מתי? — матай? — когда?
מתי נולדת? — матай ноладета? — когда ты родился?
מתי היום הולדת שלך? — матай hа йом уледет шелха? — когда твой день рождения?
מתי נכנסת או יוצאת שבת? — матай нихнесет о йоцет шабат? — когда начинается (заходит) или заканчивается (выходит) шабат?
לאן — леан? — куда?
נוסע לא יודע לאן — носеа, ло йодэа леан — еду, не знаю куда
לאן הולכים מכאן? — леан олхим ми кан? — куда мы идем отсюда?
А еще подписывайтесь на Сашу Эпштейн (она классная):
– аккаунт в Инстаграме для изучения иврита,
– страница в Фейсбуке для изучения иврита,
