Они выходят из аэропорта, нащупывая удостоверение «Теудат оле» в кармане, с волнением и тревогой всматриваясь в лица новых соотечественников, прислушиваясь к окружающим их странным гортанным звукам теперь уже своего языка. Впереди – первый, самый сложный год для любого репатрианта. Новым гражданам нужно понять культуру страны, адаптироваться к иным условиям жизни, найти работу и, конечно, выучить иврит. Последнее становится основным условием для формирования успешного будущего как взрослых репатриантов, так и их семей: дети идут в израильские школы, ожидающие от них быстрой адаптации и активного участия родителей в учебном процессе.

Вот только совмещать суету первых месяцев, связанную с поиском жилья, работы и детских садов и изучение языка, когда последнее требует таких серьезных инвестиций (длинные занятия в бесплатных ульпанах отнимают драгоценные рабочие часы дневного времени, а обучение с частным репетитором стоит от 100 шекелей в час) — ну, мягко, скажем, непросто. Как правило, в такой ситуации многие расставляют приоритеты в пользу поиска работы и решения логистических задач, и откладывают изучение языка «на потом», тем самым пропуская момент быстрой и успешной интеграции в израильское общество.

 

 

«Мы осознаем дилемму новых репатриантов: в выборе между поиском работы и изучением языка предпочтение отдается первому. И сегодняшняя система работы языковых школ – государственных ульпанов – причина такой ситуации», — говорит Ицхак Беленький, представитель новой системы «Ульпан Шели» («ульпан» — школа для изучения иврита, прим.). «Осознавая эту проблему, министерство абсорбции разработало принципиально новый подход в организации учебного процесса, когда класс формируется, исходя из потребностей обучающихся, а не наоборот».

Что новый подход может дать новому репатрианту?

• Бесплатное обучение ивриту в группе до 8 человек в студии, расположенной в пределах короткой автобусной поездки от дома, в удобные для группы часы;
• возможность войти в однородный состав класса, общность интересов обучающихся – программа ориентирована на недавних репатриантов из Украины. Организаторы классов координируют состав, место и время классов, исходя их подаваемых по телефону или через сайт заявок потенциальных обучающихся.

«Будущие студенты могу сами организоваться через социальные сети, или могут положиться на нас в этой работе, но мы обещаем, что удобное для всех время и место будут найдены», — продолжает Ицхак, — «и важно, что при всем комфорте организации процесса сохраняется бесплатная составляющая обучения – почти полгода изучения иврита за счет государственной программы – это бесценная возможность, которой должен воспользоваться каждый репатриант, желающий добиться успеха в этой стране».

Но почему программа действует только для украинских репатриантов?

«Мы считаем, что большая часть приезжающих из Украины уже на старте замотивирована именно на поиск работы, так она является для них единственным источником для существования в Израиле, и по этой причине изучение языка и интеграция откладываются «в долгий ящик. Мы очень хотим изменить этот негативный тренд».

Ну что ж, похоже, у сегодняшних репатриантов из Украины есть три опции для изучения языка:

• учить иврит в обычном государственном ульпане в рабочие часы,
• найти дорогостоящего частного учителя на вечер,
• обучаться по новой комфортной программе от «Ульпан Шели». Кажется, хотя бы в одном вопросе выбор для них вполне очевиден.

Подробности о программе «Ульпан Шели»:

— предполагается участие для репатриантов из Украины, приехавших в страну после марта 2015;

— программа предполагает 250 часов бесплатного обучения (3-6 месяцев);

— классы организуются «под обучающихся», не более 8 учеников в классе;

— удобные часы учебы и гибкий график позволяют совмещать учебу с работой;

— возможна организация «перевода» из другого ульпана и продолжение обучения по продвинутой программе.

Телефон «Ульпан Шели»: +972 58-499-9567

Официальный сайт — ulpansheli.org

Регистрация в программе  — здесь.