Тремп как элемент израильской действительности
Как путешествовать по Израилю автостопом
Тремп – неотъемлемый элемент израильской действительности. Само слово «tramp» пришло в нашу повседневную речь из английского сленга. С одной стороны, это понятие, схожее с «путешествовать автостопом» и «ловить попутку», с другой — совершенно особый аспект израильской ментальности. Тремп существует по своим особым правилам: просто на “поднятую руку” на израильских дорогах будут останавливаться только такси или маршрутки, а не частники, желающие подзаработать.
Итак, на окраинах израильских городов существуют специальные точки, “тремпиады”, откуда можно доехать до места назначения на попутке. Обычно это место совпадает с автобусной остановкой.
Как это происходит?
Люди, готовые взять попутчиков, как правило, сами останавливаются на “тремпиаде” и говорят, куда они едут, и сколько в их машине есть свободных мест. Иногда они проезжают мимо и сочувственно показывают мимикой и жестами, что мест нет. Существуют определенные часы, когда шансов поймать тремп больше, чем обычно – это время, когда израильтяне едут на работу (примерно с 6 до 9 утра), и после 4 вечера, когда они возвращаются домой.
Негласное правило “тремпистского” этикета гласит: в трепмах не принято разговаривать (друг с другом, по телефону или с водителем), так как, возможно, это не понравится или будет мешать человеку, который любезно согласился вас подвезти. Иногда, правда, бывает, что водители сами заговаривают со своими пассажирами – тогда уже можно не стесняться поддержать беседу, а заодно и попрактиковать свой иврит и, возможно, английский.
Берут “тремписты” попутчиков, разумеется, абсолютно бесплатно, а не по популярной в России схеме “довоза от дома до метро”, когда каждый из четырех пассажиров отдает водителю деньги, равные стоимости одного проезда в маршрутном такси.
Почему люди это делают?
Мне кажется, здесь проявляется идея “аhават исраэль” – любви к народу Израиля. Среди израильтян очень часто ощущается некое единство, готовность помочь друг другу. Когда люди переезжают в новую квартиру, к ним обязательно стучатся все жильцы с пожеланием удачи на новом месте, предложением помощи и так далее. Когда в семье рождается ребенок, люди, как правило, даже не успевают купить ничего сами – соседи уже отдают коляску, а друзья присылают пять посылок с детской одеждой.
Тремп, как ежедневное средство передвижения, популярнее всего на территориях вокруг Иерусалима – Иудее и Самарии. Там ходят рейсовые автобусы, но не слишком часто, и, поэтому, добраться до пункта назначения, бывает гораздо удобнее на попутке. Здесь в каждом поселении есть своя “тремпиада”, откуда можно уехать в другие поселения или в Иерусалим.
