«Ментальный монтаж, инверсия авторства.

И как результат, единственно возможная для автора форма взаимоотношения с фильмом — быть его зрителем».

Я.Веткин

16 сентября в Тель-Авиве, на студии «Биробиджан» (по адресу Hagdud Haivri 5, Tel Aviv-Jaffa), при поддержке Музеона (г.Москва), состоится премьера фильмов Яши Веткина и Евгения Гранильщикова. Яша представит на суд зрителей две работы – «Émigré» и «The Black Film», Евгений покажет свои «Unfinished Film»,«Reenactment», «Courbet’s Funeral», «To Follow Her Advice» и«Fugue».

Яша Веткин родился в Москве в 1986 году. С 2015 года живет в Тель-Авиве. Работает с фотографией, видео и экспериментальным кино. Выпускник мастерской Игоря Мухина «Непосредственная фотография» в «Академии классической фотографии». Посещал мастерскую теоретика фотографии Александра Лапина в «ИЖЛТ». Победитель «Фестиваля уличной фотографии» 2014 года в номинации «проект года». Сотрудничал с режиссером Евгением Гранильщикововым в качестве оператора.

Коротко о программе. Фильмы Яши Веткина:

«Émigré» составлен из съемок случайных и постановочных. Часть фильма – документальные интервью, герои которых рассказывают о своем травматическом опыте, косвенно или напрямую связанным с эмиграцией. В постановочных сценах режиссер и актеры реконструируют реальные монологи. В сумме оба метода позволяют высказаться героям поколения тридцатилетних эмигрантов. Специальный показ этого фильма состоялся в Еврейском музее в Москве, комментатором фильма выступил профессор Ури Гершович.

«The Black Film» – это документальный фильм-билингв, герои которого говорят то на иврите, то по-русски, то по-английски. В коротких репликах чередуются случайно брошенные перед камерой фразы, цитаты из классических театральных пьес или размышления героев о кино. Фильм был объявлен участником конкурсной программы легендарного сибирского «Канского видео-фестиваля», который является базовой площадкой независимого и маргинального кино. Под давлением политического контекста в этом году фестиваль вынужден был мигрировать в Москву и пройдет в кинотеатре «Октябрь».

Фильмы Евгения Гранильщикова:

«Unfinished Film» содержит в названии свой основной принцип. Фильм видоизменяется от показа к показу, заново расставляя акценты внутри себя. Каждая новая версия фильма предлагает зрителю качества первого, наиболее эмоционального просмотра. Фильм –победитель кинофестиваля Wiesbaden 2016.

«Reenactment» – это фильм-комментарий, в котором разговор героини с камерой становится «запрещенным» приемом нового жанра, приемом удушающим и освобождающим одновременно. Фильм был показан на выставке «Большие Надежды» в московском Манеже втайне от организаторов.

«Courbet’s Funeral» – политический видео-коллаж, существующий в форме дневника, который устроен по принципам соразмерности музыкальной сонаты. Фильм начинается как личный дневник, но развивается в сторону дневника политического, напоминает нам о литературных дневниках Цветаевой времен гражданской волны. Европейская премьера фильма состоялась в рамках мюнхенского фестиваля Kino der Kunst 2015.

«To Follow Her Advice» – попытка разговора со зрителем в традициях азиатского кино. Режиссер фильма отправляется в Тайланд. Но в новом пространстве ему начинает открывается способ наблюдения за окружающей действительностью, отличный от привычного европейского. Автор бережно следует новым рефлексам, инстинктам, использует случайно открытые им приемы. Режиссер преследует героиню фильма, то ускользающую за пределы его зрения, то снова попадающую в фокус камеры. Они хаотично передвигаются в таиландском пейзаже, словно следуя только им видимым ориентирам. Фильм – участник «Московского международного фестиваля экспериментального кино».

«Fugue» – фильм-противоположность немому кино. Фильм говорит со зрителем, но воздерживается от визуального высказывания; воздействует на зрителя в дискурсе кино, но использует исключительно аудиальный способ сообщения. Впервые будет показана англоязычная версия фильма.

 

Адрес: 5 Hagdud Haivri, Tel Aviv-Jaffo

Начало в 20:00

Продолжительность программы короткометражек: 2 часа

Вход свободный